Todos los días
alterno del teclado belga al español. Del trabajo a casa, de casa al trabajo. Por lqs mqñqnqs AZERTY; por las
noches, QWERTY. Siempre me cuesta más acostumbrarme al belga. Pero cuando vuelvo a casa, mi dedo ya se ha hqbituqdo, y cambia automáticamente la “a” por la "q", y la "z" por la “w”. Lo
segundo no es tan grqve, poraue en espqnol cqsi no utiliwamos lq “w”.
Pero “z” y "q" si zue hqy unqs cuqntqs:
Los dos puntos son qutom´qticos =zuiero decir ze qpqrecen por defecto= ql iguql ze el punto y comq: Así zue sie?pre pongo punto y comq donde zuise poner punto. y viceversq; El sùimbolo del acento estùa ocupqdo por unq 5ù5; lqs comillqs por un cinco; y lq "m" espqnolq es un sùimbolo de interrogq?cion:
Y zue decir de lq “ñ”! Cuqndo redqcto noticiqs pqrq lq rqdio, donde puse “peña”, pone “penq”. cada ano vienen m´qs espqnoles a Bruselqs. y el dùiq de manana estos ninos lograrùan sus suenos, Si zuiero unq eñe, tengo aue CTRL+C 5copiqr5 y CRTL+V 5pegqr5 desde unq web en espqnol,
Pqrq los números hqy ze pulsqr lq MQY 5es decir, lq teclq Bloz. Mqy´us5 y lq 2u2 no llevq qcento porque en el teclqdo QWERTY. Ctrl+Alt+´ solo nos lleva a un paréntesis; como uno de tqntos que me tengo que tomqr pqrq descubrir d{onde se esconde el s{imbolo correcto:::5
Pqrq los números hqy ze pulsqr lq MQY 5es decir, lq teclq Bloz. Mqy´us5 y lq 2u2 no llevq qcento porque en el teclqdo QWERTY. Ctrl+Alt+´ solo nos lleva a un paréntesis; como uno de tqntos que me tengo que tomqr pqrq descubrir d{onde se esconde el s{imbolo correcto:::5
Asi ze imqginqos, q lqs / de lq mqnqnq; y trqs zitqrme el sueno con un cqfé; me dispongo q guqrdqr
un contqcto en lq qgendq. 2Fulqnito de Tql2. à'!"(èçà!( à Pezenq qclqrqcion. Esto es
el n{umero de tel{efono m{ovil, pues en B{elgica comienwqn por à' - Lo que se
traduciría como “04” para los lectores españoles- ). Como no s´e escribir sin mirqr lqs teclqs, siempre me sqlen estos jerogl´ificos indescifrqbles::: Tendr´e ze qpuntqrme q mecqnogrqf´iq,
Cuqndo repqso en cqsq lo ze he hecho; no me entero de nqdq::: ?Me hqrq fqltq ir ql oculistq) ?O ser´q unq ilusi´on ´opticq belgq)
Cuqndo repqso en cqsq lo ze he hecho; no me entero de nqdq::: ?Me hqrq fqltq ir ql oculistq) ?O ser´q unq ilusi´on ´opticq belgq)
Si teneis qlgunq dudq, podùeis escribirme q
meigqlegq17~hotmqil:com: Os responder@ con premurq:::
Unq curiosidqd. Todqvíq no he encontrqdo el signo de interrogqcion complementqrio de “?” ni el de "!":::
 |
Teclado AZERTY belga |
.png)
Teclado QWERTY español
